Mei Kano, a popular idol who hides her true face from the public, recovers from the shock of having just killed an infected man. But before she can relax, an anonymous internet comment reveals that someone, somewhere, has discovered her location! Elsewhere in the love hotel, Misawa unlocks the door to Fumito’s room, desperate to find a way to contact her children. And a group of teens taking advantage of the chaos has a run‑in with a gun‑wielding gangster…